2018年2月4日日曜日

《ウィリアム王子&キャサリン妃 スウェーデン&ノルウェー ツアー Day ④ - 2 》





《ウィリアム王子&キャサリン妃 スウェーデン&ノルウェー ツアー Day ④ - 2 》


2 / 2 (金)

『ノルウェー Day ②』

The final day of the tour began 
@ the Hartvig Nissen School, 
which was the location for the hugely successful Norwegian television programme 'Skam'.

Later this morning, 
 Travel to Skaugum, 
the official residence of The Crown Prince and Princess of Norway, 
@ their Skaugum Estate
for a private lunch

The final engagements of the tour
  take place in the beautiful setting of Holmenkollen, 
a ski jump and museum 
the snowy hills that overlook the city of Oslo.

From Holmenkollen, 
Depart for the airport, 
and on to London


******************************

スカンディナヴィア半島ツアーも
最終日!

あっという間すぎて、
しかし途中から追っつかず、、、(^^;;

兎にも角にも
🇸🇪スウェーデン&ノルウェー🇳🇴ツアー
無事終了〜〜!!

ジョージ王子&シャーロット王女についに会える〜〜❤️
と、ご夫妻の気持ちに。

公務内容は
これまでと同様、
スクールや病院での、
子供達とメンタルヘルス関連の視察
訪問国の文化や国民との交流。
両国&英国とのビジネス面の視察とPR
と、様々なジャンルを代表的に学ばれた。

いつもながら、感動の
政府=国民にとって有益となりうる
わかりやすい活動内容です

ファッション面では、
私の予想では
どちらも寒いし
パターンが決まってきちゃって
つまらない展開に?
かと思いきや
そんなはずはないのがロイヤル!l

どカジュアルスタイルから晩餐会のソワレまで
むしろ、
バリエーションの振り幅が広くて
とっても面白かった❤️

TPOがあるから面白いというもの。

日程は短かったのに、
大・大・大興奮したスタイルがあり
欲しい!真似たい!とさえ思った、、
と考えると
個人的には
これまでで最高かも。

ま、常に進化してますからね、キャサリンさん。
しかも、私の好みのものが増えてきている、、、

この日も
ホーコン王太子&メッテ=マリット王太子妃が同行

こちらの2組のロイヤルカップル
今回初ですが、
とても気が合った気がする。。。

ファッションは
この日も
メリハリのあるスタイルで❤️


NEW プラム色ドレスコート《Dolce & Gabbana》""  $2,675 
NEW プリントのドレスby TiMo》"The Black Lace Trimmed Shift Dress"  Pre Spring 2018 Collection  $285
ピアス《Mapping & Webb》"Empress"
クラッチ《Mulberry》"Bayswater"
NEW グローブ《Cornelia James》”Beatrice gloves"   £70
スエードパンプス《Tod's》"suede pumps"


--------------------------------------------

"Part 1"

The final day of the tour begin 
@ the Hartvig Nissen School, 
which was the location for the hugely successful Norwegian television programme 'Skam'. 

Skam is a drama series highlighting teenagers and the challenges young people can experience growing up, such as identity issues, bullying, relationships, sexual assault, and eating disorders. 

Following on from the theme lines of the show, the characters started their own social media profiles to engage with the audience watching directly, creating an international following and fan base. 

At the school, 
Their Royal Highnesses meet the stars and producers of Skam to hear more about the series, and then meet students to learn about the effect Skam had on bringing these issues out into the open, and the role played by social media.


キャサリン妃の鉄板カラー&デザインで
新しいものをご購入!!
《ドルチェ&ガッバーナ》
らしく、
細かいこだわりと
クラシックで美しいシルエット
プラム・バーガンディーのコートの中で
これが一番かも。

そして、
このスタイルにはタイツを履くという
キャサリン妃のこだわりも。

寒いのに、ここまで薄いデニールが多かったですからねえ。

プリンセスだって
オシャレに我慢は必須?!


NEW プラム色ドレスコート《Dolce & Gabbana》""  $2,675 
NEW プリントのドレスby TiMo》"The Black Lace Trimmed Shift Dress"  Pre Spring 2018 Collection  $285
ピアス《Mapping & Webb》"Empress"
クラッチ《Mulberry》"Bayswater"
NEW グローブ《Cornelia James》”Beatrice gloves"   £70
スエードパンプス《Tod's》"suede pumps"


------------------------------------------

@ the Hartvig Nissen School, 

❤️❤️




















 joined by Crown Prince Haakon and Crown Princess Mette-Marit.


"キャサリン妃のおしゃべり"

chatted about her A-levels and St Andrews. The Duchess said after school she
 "went onto university where I met William. St Andrews University in Scotland. But I can't complain about that being here".



















『Skam』
 is a drama series highlighting teenagers and the challenges young people can experience growing up, such as identity issues, bullying, relationships, sexual assault, and eating disorders. Following on from the theme lines of the show, the characters started their own social media profiles to engage with the audience watching directly, creating an international following and fan base













spoke to stars of Skam including Iman Meskini (second right) to hear more about the series, and will then meet students to learn about the effect it has had on bringing challenges teenagers face out into the open





終了〜 













--------------------------------------------

"Part 2"

Later that morning, 
 travel to Skaugum, 
the official residence of The Crown Prince and Princess of Norway, 
for a private lunch.

@ their Skaugum Estate

ご一家の愛犬
Milly Kakaoも同席!
ラブラドゥードル




The labradoodle joined the family in 2009 and is regularly photographed on trips and at home with Haakon, Mette-Marit and their family



The estate is located about 12 miles southwest of Oslo, by the foot of the mountain Skaugumsåsen. The estate consists of 480,000 square meters of agricultural lands and 500,000 square meters of woodlands.





*********************

OUTFIT

NEW プラム色ドレスコート《Dolce & Gabbana》""  $2,675 


 The double breasted piece features military style gold buttons

 described as "Crafted of luxurious virgin wool, the design is characterised by its two line button fastening, classic collar, piqued shoulders and slim long sleeves, drawing in at the waist with darts and falling with a gentle flare to the knee. A coat is complete with two flap pockets, a rear central vent and a full leopard print lining, a signature of the house."



NEW プリントのドレスby TiMo》"The Black Lace Trimmed Shift Dress"  Pre Spring 2018 Collection  $285

dress by Norwegian brand 
《byTiMo》
The Black Lace Trimmed Shift Dress features oval-heckled lace detailing on the collar, on the shoulders and in the waistline. The floral print piece is from the Pre Spring 2018 Collection  $285

このデザイナー、前夜のブラックタイディナーに出席していたそうで
翌日のこの着用を知って感動のコメント!

Designer 《Tine Mollatt》
 who was among the guests the black-tie dinner at the Palace last night expressed her delight:
"An incredibly proud moment. We are very grateful that she chose a dress from us,"


ピアス《Mapping & Webb》"Empress"





クラッチ《Mulberry》"Bayswater"



NEW グローブ《Cornelia James》”Beatrice gloves"   £70



スエードパンプス《Tod's》"suede pumps"




--------------------------------------------

"Part 3"

The final engagements of the tour 
 take place in the beautiful setting of Holmenkollen,
 the snowy hills that overlook the city of Oslo. 

Here, accompanied by The Crown Prince and Princess, 
 see how Norwegians embrace the outdoors in the coldest of temperatures, and champion the importance of exercise and wellbeing.

***********************

firstly visit Holmenkollen's most iconic landmark – 
the Holmenkollen Ski Jump. 

With panoramic views over the city, the ski jump is truly impressive in its size, and has capacity for more than 70,000 spectators. Here,     

 walk through the Holmenkollen ski museum and then watch a demonstration from some of Norway's top under-18 ski jumpers, before meeting them at the top of the ski jump. 

No country has won more Winter Olympics medals than Norway, and as excitement builds around the forthcoming Games in South Korea, Their Royal Highnesses are looking forward to learning more about how the Norwegians have maintained this record. 


 then attend an event organised by the Norwegian Ski Federation,
 at which Their Royal Highnesses see a group of local nursery children taking part in an afternoon ski school session on the slopes. 

 join children taking part in a number of outdoors activities, from experiencing Sami tents, to roasting sausages on an open fire. 
 also speak to some of the ski instructors that deliver sessions throughout the year to keep children active and engaged with sport as well as visit the adjoining nursey.



**********************

visited 
Holmenkollen's most iconic landmark – 
『the Holmenkollen Ski Jump』

楽しみにしていた
ここでのご夫妻

予想以上に❤️
景色も、ファッションも。

海外でのアウトドアシーンでは
いつも以上にリラックスされた雰囲気のウィリアム王子&キャサリン妃
ここでもやはり。

ウィリアム王子めがけて
雪球を投げるというお茶目な面を。


キャサリン妃が王子に
何気に雪をぶつけてるシーンがしっかり撮られてたw


誰も見てないと思っての、さりげない行動だっただけに、

ぷっと吹き出しそうになりつつ、

真の仲の良さが伺えたり。


王子はそんな妻に対し、
「雪合戦するには寒すぎるよ。」
乗り気ゼロw


ケンブリッジ家でノリが良いのは、
やはりキャサリン妃、女性たちのようね。


そんな風に、

ロイヤルツアー最後の締めは、

リラックスされ、

まるでプライベートのスキーバカンスのように

ラブラブな雰囲気で締めくくり

となりました❤️

しかしときめいた!
ここでのファッション❤️

色にコーディネートが超ラブリー

思わず帽子買いそうに、、、
キャサリン妃のニット帽姿はヤバい。

似合いすぎて可愛くて、思わず欲しくなる。
初日のも、だった。

しかも、このジャケット
ノルウェーブランド!!

視覚効果でほっそり見える切り替えのデザイン
オレンジに白のニット帽❤️


NEW ジャケット《KJUS》"Duana two-tone quilted shell down jacket"   £650
NEW トップス《Dale of Norway》"Sochi"  €328
 NEW パンツ《》
NEW ニット帽Barts》”Jasmin Beanie £27
グローブ《John Lewis》”Suede Faux Fur Trim Thermal Gloves"
スノーブーツ《Sorei》"Torino boots"  £120  


------------------------------------------------

『the Holmenkollen Ski Jump』

With panoramic views over the city, the ski jump is truly impressive in its size, and has capacity for more than 70,000 spectators.



UK and Norway flags on display











































The royals walked through the Holmenkollen ski museum and watched a demonstration from some of Norway's top under-18 ski jumpers



なんという景色❤️
が同時に高っ!!

No country has won more Winter Olympics medals than Norway, and as excitement builds around the forthcoming Games in South Korea, William and Kate found out more about Norway's sporting achievements



 動画
 














'Standing on a balcony 210 feet above the ground, they watched Norwegian ski jumper Anniken Mork race down the track at 56 mph before taking a leap towards the ground 194 feet below and landing gracefully more than 120 yards later near the bottom of the course.

“Good luck. You’ve got this,” Prince William told her as she set off. As she disappeared into the distance in mid-air, Kate clapped and William said: “Wow. That was amazing.”



Afterwards, they met ski jumpers.



”キャサリン妃 ウィリアム王子で遊ぶ”

雪をぶつける妻、、、❤️
サイコー!!(笑)

誰も見てないような瞬間にさりげなくやってるから
”素”の行動=自然の仲良し

雪合戦に臨む元気
夫にはないよう、、、w

got caught in a playful moment when she made a snowball and threw it at her unsuspecting husband
But the snowball fight ended there.
 “It’s too cold for snowballs!” 
William said, smiling















前にもこんなシーンが
家族旅行の記念ポートレート
ベタに熱々カップル❤️
George and Charlotte to the French Alps in 2016.





”キャサリン妃の言葉”

'The Duchess was certain that the couple’s children, Prince George, four, and two-year-old Princess Charlotte, would have delighted in the stunning surroundings.

“She said their children would love to be here and that it is a nice place,” 
said Line Hansen, manager of the kindergarten at Ovresetertjern, near Oslo. 
“She said that George tried skiing last year but he was just two and a half so was just starting.”

Asked whether they skied themselves, the Duke confirmed they tended to visit the Alps while Duchess admitted they had never tried cross country skiing. They also ski in Scotland, she added, “through the heather".






attended an event organised by the Norwegian Ski Federation






met a group of local nursery children taking part in an afternoon ski school session on the slopes





taking part in a number of outdoors activities, including roasting sausages on an open fire. They baked a simple bread mixture - called pinnebrod - wrapped around a stick and sausages










キャサリン妃、滑った少女をヘルプ

 helped a little girl who slipped on the snow. As she came to her aid, a second girl took a tumble. Kate exclaimed "Oh no" before checking if she was OK and giving her a thumbs up when she got back on her feet








動画







"ウィリアム王子の言葉"

"Posing for a group picture, 
William complimented Norwegian photographer Krister Sorbo on his long ginger beard. 'Wow, what a beard!' William said. 'Me and your brother,' the photographer flashed back."







  
スキーといえば、
色々な思い出が。。。

ロイヤルスポーツであり
ウィリアム王子とキャサリン妃との交際がバレたのもスキーバカンス

キスがパパラッチされたのも❤️

2005年(左)2018年(右)



これまで






--------------------------------------------

"Part 4"

From Holmenkollen,
 depart for the airport, 
and on to London. 


帰国の途へ
✈︎✈︎




******************

OUTFIT

NEW ジャケット《KJUS》"Duana two-tone quilted shell down jacket  £650


Norwegian founded Lasse Kjus is a former World Cup alpine ski racer. His combined career total of 16 Olympic and World Championship medals ranks second all-time behind fellow Norwegian Kjetil André Aamodt. A nice touch of sartorial diplomacy for the Duchess.


Kjus' two-tone ski jacket has a figure-hugging silhouette made from shell that's filled with warm down. This piece has a neck gaiter for extra coverage, a detachable hood and 3D-mesh shoulder inserts to keep your body at a comfortable temperature. The four-way stretch lining provides unrestricted movement on the slopes.
  • - Orange and white shell
  • - Two-way zip fastening through front 
  • - Fabric1: 89% polyamide, 11% elastane; fabric2: 100% polyester; padding: 100% polyester; filling: 100% down (Duck); lining: 89% polyester, 11% elastane; 
  • - Designer color: Spicy Orange

NEW トップス《Dale of Norway》"Sochi"  €328


 NEW パンツ《》


NEW ニット帽Barts》”Jasmin Beanie”  £27

 The women's knitted beanie is hand knitted in thick, soft acrylic wool


グローブ《John Lewis》”Suede Faux Fur Trim Thermal Gloves"



スノーブーツ《Sorei》"Torino boots"  £120  






http://www.dailymail.co.uk/femail/article-5343571/Duke-Duchess-Cambridge-visit-school-Oslo.html


************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥

http://www.25ans.jp/princess/catherine

『お問い合わせ・お仕事の件』
こちらから、お願い致します☆

↓↓
















0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥